Deuxième appel à textes!

Nous invitons les universitaires, les chercheur·es, les activistes et les professionnel·les du droit à soumettre une proposition dans le cadre du présent appel à textes en vue de la préparation du deuxième volume de l’ouvrage collectif Accès à la justice dans les Amériques. L’objectif de cette série de publications est de favoriser un échange horizontal et intercontinental de connaissances pour renforcer la solidarité, diffuser des expériences inclusives et effectifs et proposer des méthodologies critiques permettant d’évaluer les capacités institutionnelles en matière d’accès à la justice. Cette démarche de mobilisation des connaissances devrait ainsi permettre d’analyser les forces et limites des modèles institutionnels, de mettre en lumière des cas exemplaires, d’élargir le réseau des défenseurs des droits humains et de proposer des solutions innovantes pour un système de justice plus accessible. Les propositions soumises doivent examiner, par l’entremise de recherches empiriques, les pratiques innovantes en matière d’accès à la justice pour les groupes vulnérabilisés, dans tous les pays des Amériques. Ces propositions peuvent porter soit sur des recherches disciplinaires et interdisciplinaires menées par des universitaires ou soit encore sur des recherches partenariales associant des universitaires avec des praticiens. Des propositions portant sur des initiatives menées par des institutions publiques et privées, des organismes communautaires et des mouvements sociaux, qui ont fait l’objet d’une forme d’analyse ou d’évaluation, seront également considérées. Les propositions doivent être rédigées dans l’une ou l’autre des quatre principales langues du continent (anglais, espagnol, français et portugais). Elles seront soumises à un processus d’évaluation par les pairs en double aveugle sous la responsabilité d’un comité éditorial régional.

Défis pour l’Avenir de l’Accès à la Justice

Ce projet soulève l’un des problèmes les plus courants de l’internationalisation de l’accès à la justice sur le continent aujourd’hui : le défi de faciliter un débat international sans la domination de la langue anglaise. Bien qu’il existe une communauté mondiale diversifiée de chercheurs/chercheuses qui se consacrent à ce sujet, les personnes qui s’occupent de l’accès à la justice dans la vie quotidienne sont principalement locales et, lorsqu’elles tentent de répondre aux besoins des personnes vulnérables dans leur communauté, leurs méthodes sont généralement encadrées par des approches et des contextes juridiques locaux, qui dépendent principalement des langues nationales. Promouvoir une conversation continentale s’avère donc difficile.

La perspective que nous entendons favoriser découle d’une perspective socio-juridique qui tente de surmonter les hiérarchies sociales entre les avocats, les chercheurs et les personnes vulnérables. Nous souhaitons créer un échange de discussions locales issues des interactions de ces acteurs afin de comprendre les défis sociopolitiques et économiques de l’accès à la justice. De cette façon, nous pouvons tirer de précieuses leçons et construire une solidarité entre des luttes similaires. Pour atteindre cet objectif, nous avons choisi d’accueillir des communications dans les quatre langues principales de la région (anglais, français, portugais et espagnol) et nous nous sommes engagés à traduire les résumés étendus dans ces mêmes langues. Nous avons également l’intention d’organiser des débats en ligne accessibles dans différentes langues.